¿Gripe o resfriado? ¿Cómo distinguir los síntomas?

La gripe y el resfriado común son infecciones respiratorias frecuentes, especialmente durante los meses de otoño e invierno. Aunque sus síntomas son similares, existen diferencias en cuanto a la forma en que comienza la enfermedad, la intensidad de los síntomas y sus efectos en el cuerpo.

Uzm. Dr.
Hatice Güven
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Fecha de lanzamiento:

19/9/2026 12:51 PM

La gripe suele comenzar de forma más repentina y provoca con mayor frecuencia fiebre, dolores musculares y un cansancio notable, mientras que en el resfriado predominan la secreción nasal, los estornudos y las molestias en la garganta.

¿Cuál es la diferencia entre la gripe y el resfriado?

La gripe es una infección respiratoria causada por los virus de la influenza. El resfriado, por su parte, es una infección que puede ser provocada por una gran variedad de virus y que, por lo general, tiene un curso más leve.

La gripe suele manifestarse con síntomas que aparecen de repente. La persona puede sentirse notablemente mal en cuestión de pocas horas. En el resfriado, los síntomas suelen aparecer de forma más gradual.

En la gripe, la fiebre alta, los escalofríos, los dolores musculares y articulares, el dolor de cabeza y el cansancio intenso suelen ser más pronunciados. En el resfriado, son más comunes la secreción nasal, la congestión, los estornudos y el dolor de garganta.

Sin embargo, no siempre es posible diagnosticar con certeza si se trata de gripe o resfriado basándose únicamente en los síntomas. Otras infecciones respiratorias, como el COVID-19, también pueden causar síntomas similares.

¿Cuáles son los síntomas de la gripe?

Los síntomas de la gripe suelen aparecer rápidamente. Los más frecuentes son:

  • Fiebre y escalofríos
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Dolor de cabeza
  • Dolores musculares y articulares
  • Cansancio y fatiga notables
  • Secreción o congestión nasal
  • Pérdida de apetito

Durante la gripe, el cansancio intenso y los dolores musculares pueden afectar considerablemente las actividades diarias de la persona. En algunos casos, especialmente en niños, también pueden presentarse molestias digestivas como náuseas, vómitos o diarrea.

¿Cuáles son los síntomas del resfriado?

El resfriado suele ser más leve que la gripe. Entre sus síntomas, destacan principalmente las molestias en las vías respiratorias superiores. Los más frecuentes son:

  • Goteo nasal
  • Congestión nasal
  • Estornudos
  • Dolor o irritación de garganta
  • Tos
  • Malestar leve
  • Dolor de cabeza leve

Aunque puede haber fiebre en el resfriado común, en los adultos no suele ser tan marcada como en la gripe.

¿Cómo distinguir entre gripe y resfriado?

La forma en que comienzan los síntomas puede ser una pista importante.

La aparición repentina de fiebre, fatiga intensa, dolores musculares y dolor de cabeza se asocia más con la gripe. Por el contrario, el predominio de goteo nasal, estornudos, congestión nasal y dolor de garganta leve puede sugerir un resfriado.

Sin embargo, estos síntomas no permiten un diagnóstico definitivo. Es fundamental acudir a un centro de salud, especialmente si se encuentra en un grupo de alto riesgo o si los síntomas son graves.

¿Cuánto dura la gripe?

En la mayoría de las personas, los síntomas de la gripe alcanzan su punto máximo en pocos días y suelen disminuir notablemente en el transcurso de una semana. No obstante, algunas molestias como la tos y el cansancio pueden persistir durante más tiempo. El tiempo de recuperación puede variar según la edad, el estado de salud general y el sistema inmunológico de cada persona.

¿Cuánto dura el resfriado común?

Los síntomas del resfriado suelen mejorar gradualmente con el tiempo. En algunas personas, síntomas como el goteo nasal, la congestión y la tos pueden prolongarse un poco más.

Si los síntomas empeoran, si se presenta fiebre alta persistente o si aparecen nuevas molestias como dificultad para respirar, es necesaria una evaluación médica.

¿Cómo se contagian la gripe y el resfriado?

Los virus que causan la gripe y el resfriado pueden propagarse a través de las secreciones respiratorias que se liberan cuando las personas infectadas tosen, estornudan o hablan.

Tocar superficies contaminadas con el virus y luego llevarse las manos a la boca, la nariz o los ojos también puede contribuir al contagio.

Para reducir el riesgo de contagio, es fundamental seguir las normas de higiene, especialmente en espacios cerrados y concurridos, lavarse las manos con regularidad y evitar en la medida de lo posible el contacto cercano con personas enfermas.

¿Qué se puede hacer para prevenir la gripe?

El enfoque principal para prevenir la gripe consiste en reducir el riesgo de contagio y, en las personas adecuadas, recurrir a la vacuna antigripal. Medidas que se pueden tomar en la vida diaria:

  • Lavarse las manos de forma regular y correcta
  • Cubrirse la boca y la nariz al toser o estornudar
  • Reducir el contacto cercano cuando se presenten síntomas de enfermedad
  • Ventilar los espacios cerrados con regularidad
  • No compartir objetos personales
  • Prestar atención a las normas de higiene en entornos concurridos

¿A quiénes se recomienda la vacuna contra la gripe?

La vacuna contra la gripe es un método de protección importante, especialmente para las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la infección.

La necesidad de vacunarse debe evaluarse según la edad, el estado de salud actual, los factores de riesgo y las recomendaciones vigentes de las autoridades sanitarias. Es especialmente importante seguir el consejo médico sobre la prevención de la gripe en personas de edad avanzada, pacientes con enfermedades crónicas, mujeres embarazadas y niños pequeños.

¿Se deben usar antibióticos para la gripe y el resfriado?

La gripe y el resfriado son infecciones causadas por virus, mientras que los antibióticos son medicamentos destinados a combatir bacterias. Por lo tanto, no es correcto utilizar antibióticos en infecciones virales sin prescripción médica.

El uso de antibióticos solo debe realizarse cuando un médico evalúe una infección bacteriana y lo considere necesario.

¿Qué se debe tener en cuenta en casa durante la gripe o el resfriado?

Consumir suficientes líquidos, descansar lo necesario y mantener una alimentación equilibrada durante el periodo de enfermedad puede favorecer el proceso de recuperación.

Si es necesario tomar medicamentos para la fiebre, el dolor u otros síntomas, se deben considerar la edad, las enfermedades preexistentes y otros fármacos que la persona esté tomando. Por ello, es fundamental consultar a un profesional de la salud antes de administrar medicamentos, especialmente en niños, mujeres embarazadas, personas mayores o pacientes con enfermedades crónicas.

¿Es gripe o COVID-19?

La gripe y el COVID-19 son enfermedades causadas por virus diferentes. Sin embargo, pueden presentar muchos síntomas comunes, como fiebre, tos, fatiga, dolor de garganta y dolor de cabeza.

Por lo tanto, no siempre es posible determinar con exactitud qué infección se padece basándose únicamente en los síntomas. Es fundamental contar con una evaluación médica y, si es necesario, realizar las pruebas pertinentes, especialmente en personas de grupos de riesgo o cuando los síntomas son graves.

Gripe y resfriado en niños

La gripe y el resfriado son frecuentes en los niños. Con el inicio del curso escolar, el hecho de que los niños pasen más tiempo en entornos concurridos puede facilitar la propagación de las infecciones respiratorias.

Se debe acudir a un centro de salud si el niño presenta fiebre alta, debilidad marcada, dificultad o rapidez al respirar, incapacidad para ingerir suficientes líquidos, alteración del estado de conciencia o si los síntomas empeoran progresivamente. Antes de administrar cualquier medicamento a los niños, se debe consultar a un médico o farmacéutico sobre la dosis adecuada según su edad y peso.

¿Cuándo acudir al médico por tos?

La tos puede aparecer durante la gripe o el resfriado y persistir durante un tiempo después de la enfermedad. Sin embargo, ciertos síntomas requieren una evaluación médica:

  • Dificultad para respirar
  • Dolor torácico
  • Cianosis (coloración azulada)
  • Confusión mental
  • Fiebre muy alta o persistente
  • Empeoramiento progresivo de los síntomas en lugar de mejoría
  • Debilidad extrema
  • Incapacidad para ingerir líquidos o deshidratación evidente

Los bebés, las personas mayores, las mujeres embarazadas y quienes padecen enfermedades crónicas pueden requerir una evaluación médica más temprana.

Conclusión

Aunque la gripe y el resfriado comparten síntomas similares, el inicio y la intensidad de la enfermedad pueden variar. La fiebre de aparición súbita, la debilidad intensa y los dolores musculares son más comunes en la gripe, mientras que la secreción nasal, los estornudos y la congestión nasal suelen ser más característicos del resfriado.

No obstante, los síntomas por sí solos no bastan para establecer un diagnóstico definitivo. Se debe consultar a un profesional de la salud, especialmente si los síntomas son graves, existen factores de riesgo o la enfermedad empeora progresivamente.

Tabla de contenido

Acceda fácilmente a nuestros servicios de salud

Acceda a la atención médica que necesita con un solo clic. Haga una cita, obtenga los resultados de sus pruebas o consulte a nuestros médicos.

nuestros médicos

Médicos de nuestra unidad

Encuentre fácilmente al médico que mejor se adapte a sus necesidades y dé un paso saludable con el apoyo de un experto.

Uzm. Dr.
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Información detallada

PREGUNTAS FRECUENTES

Hemos recopilado las preguntas más frecuentes para poder ayudarte mejor. Puede encontrar fácilmente la información que busca a continuación

COMO PAPÁ

¿Todavía tienes algo en mente?

¡Estamos aquí! Puedes ponerte en contacto con nosotros para ayudarte lo antes posible.